Вы работали в Украине и переехали в Испанию.

Единственное, что вы можете сделать, это получать украинскую пенсию на вашу карту, находясь где угодно.
Вы работали и в Украине и в Испании.
Иммиграция в Испанию не связана для украинцев с потерей трудового стажа и пенсионных выплат, заработанных в Украине. В рамках действующего Соглашения об обеспечении социальных выплат гражданам, учитывается накопленный трудовой стаж, в двух странах в Украине и Испании.
Если резидент Испании пять лет работал в стране официально, он имеет право на начислении испанской пенсии. После наступления пенсионного возраста подают заявку в социальные службы стране проживания.
Если пенсию оформляют в Испании, украинцы к заявлению прилагают:
- копию загранпаспорта;
- разрешение на проживание (копия карты ВНЖ или ПМЖ);
- копию трудовой книги (либо другие подтверждения стаж в Испании и Украине документы);
Документы переводят на испанский язык. Копии и перевод заверяют нотариально.

Рассмотрение заявок занимает шесть месяцев.
При начислении пенсии по совместной программе испанский и украинский трудовой стаж суммируется.
Если суммы достаточно для начисления пенсии рассчитывают:
- предположительный размер выплат с учетом работы в другой стране;
- пропорциональные выплаты (стаж в государстве, где производят начисление, делят на суммарный стаж в двух государствах);
- сравнивают показатели и начисляют выплаты по показателю принятому в той стране, где начисляют пенсию;
- Иностранец 10 лет, проживший в Испании на легальном основании в любые годы с 16 до 67 лет, получит ежемесячное пособие 430 € если:
- ему исполнилось 67 лет;
- у него нет пяти лет трудового стажа либо он никогда не работал в Испании;
- не получал доход превышающий предусмотренный прожиточный минимум (649 €).
Внимание
Украинцам, легально живущим в Испании для начисления социальных и пенсионных выплат необходимо каждые шесть месяцев проходить регистрацию в центрах социальной помощи. Не прошедших регистрацию иностранцев лишат помощи.